Стр. 477

Де-Лонуа просит употребить его в Mосковии. Его жена была 14 лет статс-дамою (dаmе d’hоnnеur) при двух принцессах Анне и Елизавете****); из них первая увезла ее с собою в Голштинию, а вторая ныне царицею.

*) Ср. Полн. собр. закон. т. ХI №№ 8358 и 8686.

**) Mеmоirеs sur lа Russiе, II, р. 196.

***) Смотри в конце Приложение VI.

****) Эта де Лонуа была у принцесс учительницею французскаго языка, а не статс-дамою, как говорил ея муж; при Елизавете она было появилась при русском дворе, по по своей назойливости не имела там успеха, о чем есть известия в записках Екатерины II.

© Вычитка и оформление – Константин Дегтярев (guy_caesar@mail.ru), 2005
Полное соответствие текста печатному изданию не гарантируется. Нумерация вверху страницы.
© П. Пекарский, примечания и дополнения, 1868
© Оцифровка — Владимир Шульзингер, 2004
Текст приводится по изданию:П. Пекарский. «Маркиз де-ла Шетарди в России 1740-1742 годов. Перевод рукописных депеш французскаго посольства в Петербурге». С.-Петербург. Отпечатано в типографии Юсафата Огризко в 1868 г.